Att skjuta sig själv i foten?

• Tweet
• Share

Som mina kära Twitter-följare redan har sett lanserade jag igår min engelska blogg Late Night Marketing, vilket jag personligen tycker är riktigt kul.

Anledningen till varför jag lanserar en engelsk blogg är många och kan givetvis läsas på den engelska sajten, men kortfattat så beror det på att jag vill nå en internationell målgrupp som jag inte av rent språkliga skäl inte kan nå här på den här bloggen.

Kluvenheten kring bloggande

Det är lite kluvenhet jag känner inför det här för någonstans känns det nästan lite övermäktigt att försöka hålla igång två bloggar, en på engelska och en på svenska. Lägg där till att man uppdaterar och håller koll på Twitter och sedan viktigast av allt, sköter sitt fantastiska jobb på Honesty, där det rullar på för fullt.

Inte nog med det har jag en mer personlig blogg som konsekvent lider av för få uppdateringar och andra sociala medier som behövs hållas koll på som nya GPS-baserade tjänster som FourSquare. Avslutningsvis, som en liten krydda på moset, vill jag givetvis hålla koll på vad alla ni andra skvier om sökmotoroptimering, sociala medier och marknadsföring.

Det är nästan sÃ¥ att det känns som att man skjuter sig själv i foten…

Man skulle kunna kalla det för en form av ”sociala medier-sjuka” att man alltid vill vara med överallt och uppdatera de olika tjänsterna, detta som en form av individualism för att man vill vara delaktig och dela med sig av sina budskap.

Stänga Joinsimon och gå vidare?

En enkel lösning på detta problem skulle givetvis vara att stänga ned den här svenska bloggen för att helt gå över och blogga på engelska. Det här har dock ganska stora brister då det finns vissa saker som man skriver som passar sig mycket bättre på det lokala språket och man ska inte förringa att vi svenskar har lättare att läsa på svenska samt att vissa svenska fenomen är svåra att översätta och förklara på engelska.

Det är på ett sätt ganska skrämmande att börja blogga på två bloggar samtidigt som det känns som en utmaning. Att ta till sig nya utmaningar tror jag är extremt nyttigt för en själv och ens egna utveckling. Gör man inte det riskerar man inte att utvecklas och viktigast av allt; se sina egna begränsningar och lära sig av sina misstag.

SÃ¥ läskigheterna till trots och att jag eventuellt skjuter mig själv i foten tänker jag inte ge mig – jag ska klara av utmaningen att blogga pÃ¥ svenska och engelska. SÃ¥ alla läsare här kan vara lugna, jag kommer även fortsättningsvis tipsa, blogga, analysera pÃ¥ svenska… här pÃ¥ Joinsimon.se

Inga relaterade inlägg.